-
1 обогнуть препятствие справа
Универсальный русско-английский словарь > обогнуть препятствие справа
-
2 detour
ˈdi:tuə сущ. окольный путь, обход;
объезд to set up a detour ≈ устраивать объезд to follow, take a detour ≈ объезжать a detour around ≈ объезд вокруг make a detour окольный путь;
обход, объезд - * ticket( железнодорожное) транзитный билет( предусматривающий заезд в ряд пунктов, не лежащих на прямом пути следования) - *s of a river изгибы реки - to make a * сделать крюк отклоняться( от прежнего пути следования), изменять маршрут - to * to the right round an obstacle обогнуть препятствие справа detour окольный путь, обход;
объезд;
to make a detour сделать крюк detour окольный путь, обход;
объезд;
to make a detour сделать крюк -
3 detour
1. [ʹdi:tʋə] nокольный путь; обход, объезд2. [ʹdi:tʋə] vdetour ticket - ж.-д. ≅ транзитный билет (предусматривающий заезд в ряд пунктов, не лежащих на прямом пути следования)
отклоняться ( от прежнего пути следования), изменять маршрут -
4 detour to the right round an obstacle
Макаров: обогнуть препятствие справаУниверсальный англо-русский словарь > detour to the right round an obstacle
-
5 to detour to the right round an obstacle
Макаров: обогнуть препятствие справаУниверсальный англо-русский словарь > to detour to the right round an obstacle
-
6 detour
1. n окольный путь; обход, объезд2. v отклоняться, изменять маршрутСинонимический ряд:1. alternate route (noun) alternate route; back road; by-pass; bypath; by-road; byway; by-way; roundabout; runaround; side rod2. deviation (noun) branch; deviation; divergence3. intercept (verb) cut off; head off; intercept; redirect; re-route4. skirt (verb) bypass; circumnavigate; circumvent; go around; skirt
См. также в других словарях:
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора